бывалый - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

бывалый - tradução para russo

ТРИО КОМИЧЕСКИХ АНТИГЕРОЕВ — МЕЛКИХ ПРАВОНАРУШИТЕЛЕЙ ИЗ СОВЕТСКОГО КИНЕМАТОГРАФА
Балбес; Бывалый; Трус, Бывалый и Балбес; Трус (персонаж); ВиНиМор
  • Автомобиль Бывалого [[СМЗ С-3А]], после фильма автомобиль-мотоколяска получил «народное» прозвище «моргуновка»
  • Бронзовые скульптуры разбойников из «Бременских музыкантов» в [[Хабаровск]]е.
  • Бременские музыканты]]»: Слева направо: Балбес, Бывалый, Трус
  • Перми]].
  • ул. Теряна]])

бывалый         
1) expert ( опытный ); habile ( умелый )
он человек бывалый - c'est un vieux routier, c'est un homme qui a roulé sa bosse
бывалый солдат - vétéran m ; briscard m ( vx )
2) ( привычный ) разг. familier
это дело бывалое - c'est une chose qui m'est familière; c'est une chose dont j'ai l'habitude ( fam )
балбес         
м. бран.
nigaud m , grand bêta m ; dadais m
бывало      
вводн. сл.
перев. выраж. il arrivait à qn de ( + infin )
я, бывало, часто ездил в деревню - il m'arrivait souvent d'aller à la campagne, j'allais souvent à la campagne
сядет, бывало, и начнет рассказывать - d'habitude, il s'installait et se mettait à raconter des histoires

Definição

БЫВАЛЫЙ
1. много видавший и испытавший.
Он человек б. Б. турист.
2. (разг.) привычный, бывавший уже ранее.
Это дело бывалое.

Wikipédia

Трус, Балбес и Бывалый

Трус, Балбе́с и Быва́лый — трио комических персонажей, мелких правонарушителей из советского кинематографа. Наиболее известны по фильмам Леонида Гайдая, где их роли исполнили соответственно Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов.

Exemplos do corpo de texto para бывалый
1. Бывалый грозит Балбесу кулаком.) Действие четвертое.
2. - возмущается бывалый капитан третьего ранга, отказавшийся представиться.
3. Бывалый солдат, несколько орденов имеет, член партии.
4. Гармаш - точно Бывалый, а Мерзликин - конечно, Трус.
5. - Я рыбак бывалый, не растерялся, - ухмыльнулся Николай.